旅行是一條道路 ❤ 記憶裡的韓國

Super Junior – 언젠가는 Someday

슈퍼주니어(Super Junior) – Sexy, Free & Single

젊은 날엔 젊음을 모르고
年少的時候總是不懂年少青春
사랑할 땐 사랑이 보이지 않았네
相愛的時候總是不知如何表達
하지만 이제 뒤돌아보니
然而 現在回過頭去看
우린 젊고 서로 사랑을 했구나
我們是經過年少也相愛過阿

눈물 같은 시간의 강 위에
眼淚像時間的江水一樣
떠내려가는 건 한 다발의 추억
隨著漂流著的是一束回憶
그렇게 이제 뒤돌아보니
那麼 現在回過頭去看
젊음도 사랑도 아주 소중했구나
那些年少 那些愛情 是多麼著珍貴阿

언젠가는 우리 다시 만나리
有那麼一天 我們會再相遇的吧
어디로 가는지 아무도 모르지만
雖然 現在不知道要往哪裡去
언젠가는 우리 다시 만나리
有那麼一天 我們會再相遇的吧
헤어진 모습 이대로..
就像當初分開時的那樣子..

젊은 날엔 젊음을 잊었고
年輕的時候總是忘記年少輕狂
사랑할 땐 사랑이 흔해만 보였네
相愛的時候總是覺得愛很簡單
하지만 이제 생각해 보니
然而 現在回過頭去看
우린 젊고 서로 사랑을 했구나
我們是經過年少也相愛過阿

언젠가는 우리 다시 만나리
有那麼一天 我們會再相遇的吧
어디로 가는지 아무도 모르지만
雖然 現在不知道要往哪裡去
언젠가는 우리 다시 만나리
有那麼一天 我們會再相遇的吧
헤어진 모습 이대로..
就像當初分開時的那樣子..

언젠간 우리 만나리 언젠간  우리 다시 만나리 이대로 이대로
有那麼一天 我們會再遇見  有那麼一天 我們會再相遇吧 這樣子 這樣子  
언젠가는 우리 다시 만나리
有那麼一天 我們會重新再相遇的吧
어디로 가는지 아무도 모르지만
雖然 現在不知道要往哪裡去
언젠가는 우리 다시 만나리
有那麼一天 我們會再相遇的吧
헤어진 모습 이대로..
就像當初分開時的那樣子..

譯:Forevereg/PTT-SJ  (Forevereg/Feather_羽)
※以上資料為本人自己一個鍵盤一個鍵盤打出來的，轉宰請註明來源/翻譯者