NFINITE 인피니트-너에게 간다        

 

날 보던 네 눈빛과 미소가

你看著我的眼神和微笑

그 따스한 입술과 손길이

那樣溫暖的嘴唇和手指

너무 그리워

那麼的想念

너무 그리워

非常的想念

 

단 하루도 잊은 적 없었어

那怕是一天也不會忘記

내 가슴 가슴마다 너라서

我的心就連心裡也都是你

난 오늘도 난 오늘도

今天也是 今天也是

 

나 지금 너에게 간다

我現在就要向你走去了

조금만 기다려줘 날

請再等我一下

너 아니면 안돼 난 안돼 난 안돼

我不能沒有你 我不能 我不能

너 아니면 안돼 난 안돼 난 안돼

我不能沒有你 我不能 我不能

난 너에게 간다

我就要向你走去了

 

모질게 돌아서던 어깨가

那樣慘忍轉過去的身影

날 차갑게 떠나던 발길이

你那冰冷冷離開的腳步

너무 두려워

那麼的害怕

너무 두려워

非常的害怕

단 하루도 날 잊지 말아줘

那怕是一天也不要忘記

그 순간 순간마다 멀어져

那瞬間 那個瞬間離去的你

난 오늘도 난 오늘도

今天也是 今天也是

 

나 지금 너에게 간다

我現在就要向你走去了

조금만 기다려줘 날

請再等我一下

너 아니면 안돼 난 안돼 난 안돼

我不能沒有你 我不能 我不能

너 아니면 안돼 난 안돼 난 안돼

我不能沒有你 我不能 我不能

난 너에게 간다

我就要向你走去了

조금만 기다려줘 날

請再等我一下 

너 아니면 안돼 난 안돼 난 안돼

我不能沒有你 我不能 我不能

너 아니면 안돼 난 안돼 난 안돼

我不能沒有你 我不能 我不能

난 너에게 간다

我就要向你走去了

 

너무 멀리 가진 마 찾을 수 있게

不要走的太遠 我才能找到你

make you fall in love

make you fall in love

그댈 찾을 거라고

我一定要找到你

그댈 잊는다는 건 나를 잊는 거니까

因為忘記你就等於忘記我自己

나는 안돼

我不能   

나는 꼭 너야만 해

我只有你

그래 너 그래 너

就是你 只有你

 

 

나 지금 너에게 간다

我現在就要向你走去了

조금만 기다려줘 날

請再等我一下

너 아니면 안돼 난 안돼 난 안돼

我不能沒有你 我不能 我不能

너 아니면 안돼 난 안돼 난 안돼

我不能沒有你 我不能 我不能

난 너에게 간다 조금만 기다려줘 날

我就要向你走去了 請再等我一下 

너 아니면 안돼 난 안돼 난 안돼

我不能沒有你 我不能 我不能

너 아니면 안돼 난 안돼 난 안돼

我不能沒有你 我不能 我不能

난 너에게 간다

我就要向你走去了

날 보던 네 눈빛과 미소가

你看著我的眼神和微笑

그 따스한 입술과 손길이

那樣溫暖的嘴唇和手指

너무 그리워

那麼的想念

너무 그리워

非常的想念

 

中譯: 羽兒 ♥ 版權ID-Forevereg/PTT.weibo
※轉宰請註明來源/翻譯者,禁止轉宰至各大音源網站 當中翻提供歌詞。
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 羽兒_Kim-S-K 的頭像
    羽兒_Kim-S-K

    旅行是一條道路 ❤ 記憶裡的韓國

    羽兒_Kim-S-K 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()